敬致全体家长/监护人：
| 10月23日（五） | ： | 全园学习成果汇报 |
| 11月9日（一）及10日（二） | ： | 屠妖节假期 |
| 11月11日（三）至13日（五） | ： | 拍摄毕业照、辅导班结业照及班级照 |
| 11月21日（六） | ： | 第78届毕业典礼暨幼小衔接辅导班结业礼 |
| 11月23日（一） | ： | 幼儿园特假 |
| 12月4日（五） | ： | 下半年家长日 |
| 12月5日（六）至31日（四） | ： | 年终学校假期 |
| 12月18日（五） | ： | 到3点/6点班级及幼小衔接辅导班最后一天上课 |
注：
- 学校假期期间：除公假外，到3点/6点班级及幼小衔接辅导班照常上课。
- 公假：全园关闭。
- 若有任何更新，将另行通知。
谢谢！
Dear Parents / Guardians，
| 23/10/26 (Fri) | : | Kindergarten Learning Outcomes Event |
| 9/11/26 (Mon) & 10/11/26 (Tue) | : | Deepavali Holidays |
| 11/11/26 (Wed) to 13/11/26 (Fri) | : | Photo Shoot for Graduation, Transition Program & Classes |
| 21/11/26 (Sat) | : | The 78th Graduation Day & Transition Program Ceremony |
| 23/11/26 (Mon) | : | Kindergarten Special Holiday |
| 4/12/26 (Fri) | : | 2nd Parent-Teacher Meeting Day |
| 5/12/26 (Sat) to 31/12/26 (Thu) | : | Year-End School Holidays |
| 18/12/26 (Fri) | : | Last School Day for Session until 3pm/6pm & Transition Program |
Note:
- School Holidays: Classes are as usual for the session until 3pm/6pm and the Transition Program, except on public holidays.
- Public Holidays: Kindergarten is closed.
- We will update again if there are any changes to the dates/events above.
Thank You!